<!doctype html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
</head>
<body>
<div class="default-style" style="font-size:13pt;font-family:times new roman,times;color:#000000;">
<div>
<div>
Care e cari,
</div>
<div>
</div>
<div>
Torniamo a scrivervi per condividere un aggiornamento sul progetto <strong>Corpi Aumentati</strong> e rinnovare l’invito a partecipare ai suoi prossimi sviluppi.
</div>
<div>
<table class="MsoTableGrid" style="font-variant-caps: normal; border-collapse: collapse; border: medium;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 233.75pt; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="312">
<p><span style="font-size: 12px;">Il <strong>primo workshop</strong> è stato un’esperienza molto intensa e significativa. A partire da pratiche esperienziali e sensoriali, abbiamo aperto uno spazio di confronto autentico tra storie personali, ricerca, arti performative e progettualità, facendo emergere domande, intuizioni e possibilità di lavoro comuni intorno al tema del corpo aumentato. È stato un momento ricco di ascolto, presenza e scambio, che ha confermato quanto questo progetto possa generare connessioni fertili tra competenze, sensibilità e prospettive diverse.</span></p>
<div>
<span style="font-size: 12px;"> </span>
</div></td>
<td style="width: 370.8pt; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="494">
<p><span style="font-size: 12px;"><img id=""><image001.jpg@01dce91e.efa0dd60>
" class="Apple-web-attachment Singleton" style="width: 5in; height: 3.2291in; opacity: 1;" src="cid:18BBDDDE-6CBC-4255-86A5-CA0B404A6550" alt="image001.jpeg">
</image001.jpg@01dce91e.efa0dd60></span></p></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
Desideriamo adesso aprire le candidature alla seconda edizione del <strong>workshop</strong> di <strong>Corpi Aumentati</strong>, dedicato alla prosecuzione di questo percorso di ricerca e co-design.
</div>
<div>
Il secondo workshop si svolgerà alla fine dell’estate, per un rientro smooth dalle ferie!
</div>
<div>
Sarà condotto in <strong>italiano</strong>, con <strong>possibilità di traduzione simultanea in inglese</strong>, e sarà articolato in due momenti:
</div>
<div>
</div>
<div>
<ul class="MailOutline">
<li>Workshop esperienziale a Pistoia (Centro Culturale <strong>Il Funaro</strong>), da <strong>venerdì 21 agosto (ore 18.00) a domenica 23 agosto 2026</strong> (ore 15.00).</li>
<li>Sessione di co-design presso <strong>IIT Genova, il 3 settembre 2026</strong> (10.00 - 16.00).</li>
</ul>
</div>
<div>
</div>
<div>
Il workshop prevede un numero massimo di <strong>15 partecipanti</strong>. I costi di partecipazione sono <strong>coperti da IIT</strong>: <strong>integralmente</strong> per dipendenti e affiliati/e, e <strong>quasi totalmente</strong> per tutte le altre persone selezionate. In quest’ultimo caso, restano a carico dei partecipanti le spese di viaggio e di alloggio.
</div>
<div>
Qui trovate tutte le informazioni e il link per manifestare il vostro interesse:
</div>
<div>
<strong><a style="color: blue;" href="https://call-corpiaumentati-augmentedbodies.netlify.app/">https://call-corpiaumentati-augmentedbodies.netlify.app/</a></strong>
</div>
<div>
Vi chiediamo inoltre di dare a questo invito la <strong>massima diffusione</strong>, in particolare tra <strong>dottorande/i, PhD student, postdoc </strong>e più in generale tra studiose, studiosi, ricercatrici e ricercatori che possano essere interessati a prendere parte a questo percorso interdisciplinare.
</div>
<div>
Stiamo continuando a costruire una rete di lavoro ampia e interdisciplinare attorno a questi temi, e saremmo felici di creare una rete ampia e partecipata!
</div>
<div>
In autunno avremo un calendario ricco di eventi e di occasioni di confronto. Per questo, cogliamo infine l’occasione per confermarci il vostro interesse nel continuare a ricevere aggiornamenti da parte del team di Copi Aumentati!
</div>
<div>
Un caro saluto,
</div>
<div>
<span style="color: #5856d6;"> </span>
</div>
<div>
Maria Fossati e Marianna Semprini
</div>
<div>
</div>
<div>
PS: Stiamo preparando un sito : ) per ora ci trovate su Instagram: corpiaumentati
</div>
<div>
Potete leggere di noi qui: <a style="color: blue;" href="https://www.iit.it/it/progetto/-/project/196755">https://www.iit.it/it/progetto/-/project/196755</a>
</div>
<div>
<span style="color: #5856d6;"> </span>
</div>
<div>
_____
</div>
<div>
</div>
<div>
Dear all,
</div>
<div>
</div>
<div>
We are writing to share an update on the Augmented Bodies project and to renew our invitation to take part in its upcoming developments.
</div>
<div>
The first workshop was a very intense and meaningful experience. Starting from experiential and sensory practices, we opened up a space for genuine exchange between personal stories, research, performing arts, and design perspectives, bringing out questions, insights, and shared possibilities for work around the theme of the augmented body. It was a rich moment of listening, presence, and dialogue, confirming how much this project can generate fertile connections between different skills, sensitivities, and perspectives.
</div>
<div>
We would now like to open applications for the second edition of the Augmented Bodies workshop, dedicated to continuing this research and co-design journey.
</div>
<div>
The second workshop will take place at the end of the summer, for a smooth return from the holidays!
</div>
<div>
It will be conducted in Italian, with the possibility of simultaneous translation into English, and will be divided into two parts:
</div>
<div>
</div>
<div>
<ul class="MailOutline">
<li>Experiential workshop in Pistoia, at Centro Culturale Il Funaro, from Friday, August 21 at 6:00 p.m. to Sunday, August 23, 2026 at 3:00 p.m.</li>
<li>Co-design session at IIT Genoa, on September 3, 2026, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.</li>
</ul>
</div>
<div>
</div>
<div>
The call is open to a maximum of 15 participants. Participation costs are covered by IIT: fully for employees and affiliates, and almost entirely for all other selected participants. Travel and accommodation expenses, however, remain the responsibility of the participants.
</div>
<div>
Here you can find all the information and the link to express your interest:
</div>
<div>
<a style="color: blue;" href="https://call-corpiaumentati-augmentedbodies.netlify.app/">https://call-corpiaumentati-augmentedbodies.netlify.app/</a>
</div>
<div>
We also ask you to share this invitation as widely as possible, especially among PhD candidates, PhD students, postdocs, and more generally among scholars and researchers who may be interested in taking part in this interdisciplinary journey.
</div>
<div>
We are continuing to build a broad and interdisciplinary working network around these themes, and we would be happy to create a wide and participatory network!
</div>
<div>
In the autumn we will have a rich calendar of events and opportunities for discussion. For this reason, we would also like to take this opportunity to confirm your interest in continuing to receive updates from the Augmented Bodies team.
</div>
<div>
Warm regards,
</div>
<div>
<span style="color: #5856d6;"> </span>
</div>
<div>
Maria Fossati and Marianna Semprini
</div>
<div>
<span style="color: #5856d6;"> </span>
</div>
<div>
...We are preparing a website : ) for now, you can find us on Instagram: corpiaumentati
</div>
<div style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<p>You can read about us here: <a style="color: blue;" href="https://www.iit.it/it/progetto/-/project/196755">https://www.iit.it/it/progetto/-/project/196755</a></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>