<div dir="auto">Grande Fanny<br clear="all"><br clear="all"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><b>Massimiliano Colella</b></div><div><i>Direttore Generale</i></div><div><br></div><div><b>Innova Camera</b></div><div><i>Azienda Speciale</i></div><div><b>Camera di Commercio di Roma</b></div><div>Via de' Burrò, 147 - 00186 Roma</div><div>Tel 06 6976 901</div><div>Cell 339 691 9906</div><div><a href="mailto:m.colella@innovacamera.it" target="_blank">m.colella@innovacamera.it</a></div><div><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=21&ESV=10.0.28.7941&IV=781F1E5CFAC8BBD168606C91E7781848&TT=1766407402114&ESN=q3bER1y63%2Bpmtp3gUWiWps2zxxR%2FR1XFY2R0RzfRKjM%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL2lubm92YWNhbWVyYS5pdA&HK=891B40501A736FCB00988888222D9EFD1825A968EC9CFB890CF4EDE13CD82FCA" target="_blank">innovacamera.it</a></div><div><br></div><div><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=20&ESV=10.0.28.7941&IV=74E629BC1F5D54B9F6A7D320B4EE5689&TT=1766407402114&ESN=kceD8ddfaX%2F%2Fu91rtrpURpKtk40DFu8zlRixBlZRcHc%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL2lubm92YWNhbWVyYS5pdA&HK=084C3F468D5E62D69348ECBFDAD845C0E9A142E773577843694B9EF1339BB090" target="_blank"><img width="200" height="50" alt=" apri il sito di innova camera" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wwVoj0SGmhvuDMIDWC3Wo_E3v4NV49yY00FJHaZaw-ojqIXIACwrMqwmCK1quWd4bfq1c4xvQUIcjw"></a><br></div><div><font size="1">Segui i canali social della Camera di Commercio di Roma</font></div><div><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=19&ESV=10.0.28.7941&IV=A7F0187080EFA53B1384D7B71D726CD4&TT=1766407402114&ESN=Zsi7Yi1zqHsxVuJj7cFUtqDPBXcuPE9Vpj0wxMlVUKw%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL0NhbWVyYWRpQ29tbWVyY2lvUm9tYS8_cmVmPXB5X2M&HK=894D75155B184AC27CF1C4F8130FBE261A23CE593D5C1A91825566A66FC880BE" target="_blank"><img alt=" vai alla pagina facebook" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wsM8WjmFb5pvjP9efNIrR0Q_ERJeYaD0XPuBN0tnuf4fjmsqKBMjtfDEvNBg72PzInEsfQJWHc1hAK"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=18&ESV=10.0.28.7941&IV=4559F8D0FAD12840F580D909DB0E924A&TT=1766407402114&ESN=9kVrKvh7uyiZuBGJJWdR0TWr1SItUesch1pFkpGqSR8%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9jYW1lcmFjb21tZXJjaW9yb21h&HK=4C2359B2C845AE6EF222995408047F97444D8B8C89D8DECB315147FA3828319F" target="_blank"><img alt=" vai alla canale instagram" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yKdMbxt1dJxXKsOlL88tfl-ka0OcivHV6VxKozA98-MWXV6dnnC_VM4Hhk5jsdHbPOQQZxSrH76igC"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=17&ESV=10.0.28.7941&IV=CE07ED45AFEE332E93754423058FE8DB&TT=1766407402114&ESN=Aiay%2FW7qTgRzzWt21rSBrrTTQ0lk73S%2F5%2BWwxf0%2FVh8%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL2NvbXBhbnkvY2FtZXJhLWNvbW1lcmNpby1yb21hLz92aWV3QXNNZW1iZXI9dA&HK=07042629E3855F309CE306F9364AA642192CB169B042AF2B03AAA6CA9F6198B7" target="_blank"><img alt=" vai alla canale linkedin" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4ySN1-Qb8BFtth044vBXk_TikBqsa2vGKVBpXTAX_NBl4Pa0OiNzquc87ZUHO1UEm2VSWb0h0SkDAJs"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=16&ESV=10.0.28.7941&IV=6BAFA9365B9B274EE30C475B68830B20&TT=1766407402114&ESN=v%2Bd2DWM5%2FfvVlpaQIgVEpyCjVQjL2iaN9plH2Foh670%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cudGhyZWFkcy5uZXQvQGNhbWVyYWNvbW1lcmNpb3JvbWE&HK=97527611A20F25B435B15A2F881A749F8176427FACD8678735F230E3CF4C9567" target="_blank"><img alt=" vai alla canale threads" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4xtnyZdivzAzL5drerVANpmRtpRWzxhL2aPuZcOMYaZM7LmJJepd8HKfgrKLS22wtBjjt6N_bwKSxpe"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=15&ESV=10.0.28.7941&IV=1D7A81C112FC68BC3F887FA6047F670E&TT=1766407402114&ESN=%2BjFF%2Bx5t3PkVdVdFMdNeNVuaYawpBcFNGrquL2ktQY8%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9jYW1jb21yb21h&HK=FA869DA6B8C200B634A894B957201C54FC4839CC23E5F44E995A2DA735C5DFB3" target="_blank"><img alt=" vai alla canale x twitter" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yOuHG108Zdv4STyKkKNsab30B1gIkEuMz_lJnxc04PZjCiN9NDK8Q1SC3eyqEv0aMNPxtnUVPde-sr"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=14&ESV=10.0.28.7941&IV=8972BC4A2E44F0F747450124CEC45A5E&TT=1766407402114&ESN=Mf7zvAU4Wlkgu4aZG8CYIrpjn4A4I2IckGXoewj5JyI%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93aGF0c2FwcC5jb20vY2hhbm5lbC8wMDI5VmFjdm9xZTY1eURHelVMZDB5MmU&HK=0BCC547F1FF60BC0484327BF554D14BF30AD434DDF7FDB2B1DDF227F35987957" target="_blank"><img alt=" vai alla canale whatsapp" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4z9zywKhb3_YFpU5S6zVDAWoRAlMAieH7s3-LdzPzr-nYqtXAtg7JhOzIrtxao09c-ggaRzuWoQzm8f"></a><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=13&ESV=10.0.28.7941&IV=402FDC1419240E20A017162C8E8345E3&TT=1766407402114&ESN=5aEICQsaZhhtLwZtB00JMylNTnN6GNX8tvWud97gg%2BY%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vY2hhbm5lbC9VQy1PbS1PQ3A5eFFSVFVPN2diNzZvZlE&HK=B84C3D6510D267E8870B7534BED30642DBF0F6F8EDFCFACA6E4A8C9B68CA276E" target="_blank"><img alt=" vai alla canale youtube" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4xaxmbopJm7T3iUwuSVPD6bKpEsjcnzz509RtddZxPRdjAjV0EXhK7tD-ixUMcFYjoByf0OxtihwlTl"></a><br></div><div><font size="1">Ai sensi del Regolamento UE 679/2016 le informazioni contenute nella presente email e i relativi allegati sono confidenziali. Il loro utilizzo è consentito esclusivamente al destinatario del messaggio. Qualunque utilizzo, inoltro, pubblicazione, divulgazione, distribuzione, copiatura o messa a disposizione in qualsiasi forma o modo di questa comunicazione, che non sia stata autorizzata preventivamente dal mittente, è vietata e comporta violazione delle disposizioni di legge sulla tutela dei dati personali. Se, per errore, avete ricevuto tale messaggio, Vi invitiamo ad eliminarlo dal Vostro sistema ed a distruggere le varie copie o stampe, dandocene gentilmente comunicazione.</font></div><div><font size="1"><br></font></div><div><font size="1">In compliance with EU Regulation 679/2016, the information contained in this email and its attachments are confidential. Their use is allowed only to the recipient of the message. Any use, forwarding, publication, disclosure, distribution, copying or making available in any form or manner of this communication, which has not been previously authorized by the sender, is prohibited and involves a violation of the provisions of the law on the protection of personal data. If, by mistake, you have received this message, we invite you to delete it from your system and to destroy the various copies or prints, kindly informing us.</font></div><div><b><img src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yOfxILFi0k8RQkJS9FCNprtHGEQ964hk5l-4ep0nejR_X-6dtUR1w7j132pzpN0_CLbNunAtp6vOwy">Prima di stampare questa email pensa all’impatto che ha sull’ambiente!</b></div></div></div></div></div><div><br></div><div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno lun 22 dic 2025 alle 12:51 Bruno Siciliano via ML <<a href="mailto:ml@lists.i-rim.it">ml@lists.i-rim.it</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><u></u>
<div>
Carissimi,<br>
<br>
ho il piacere di informarvi che Fanny Ficuciello, associato di
Automatica del ns gruppo, è stata nominata Editor-in-Chief di IEEE
Transactions on Medical Robotics and Bionics a partire dall'1.1.2026<br>
<a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512191418500265020&URLID=7&ESV=10.0.28.7941&IV=69BF73B547C803E9D64BCE28EFAC5E42&TT=1766153935695&ESN=c2y4PWtBxzNVcnHasyEvRp4M%2BUjnNSolWMX7HaSpOa0%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cubGlua2VkaW4uY29tL3Bvc3RzL2llZWVlbWJzX2NvbmdyYXRzLXRvLXRoZS1uZXctZWRpdG9ycy1pbi1jaGllZi1pZWVlLWFjdGl2aXR5LTc0MDQ2MTA4Njk0OTE0NTgwNDktSHcxRy8&HK=595E5270084EEA7B6D2CA67CB062BFC5378DC664C8439365AFD36571FFDD44D1" target="_blank">https://www.linkedin.com/posts/ieeeembs_congrats-to-the-new-editors-in-chief-ieee-activity-7404610869491458049-Hw1G/</a><br>
succedendo a Paolo Dario.<br>
<br>
L'occasione mi è gradita per porgere i miei migliori auguri a voi e
ai vostri cari per le imminenti Festività Natalizie.<br>
<br>
Affettuosità, Bruno
<div>___________________________________________________________</div>
<div><br>
<i><dl><dt>prof bruno siciliano</dt>
<dt>PRISMA lab</dt>
<dt>department of electrical engineering and information
technology</dt>
<dt>university of naples federico II</dt>
<dt><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512221243150270239&URLID=9&ESV=10.0.28.7941&IV=F828D54C949CFD09AF6329E3B42BD2FC&TT=1766407402113&ESN=2apmSPcVl8gdY5yghOBuq7wcVTX76pZZFwSzMCBIJ48%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS9tYXBzL3NlYXJjaC92aWErY2xhdWRpbysyMSwrODAxMjUrbmFwb2xpLCtpdGFseT9lbnRyeT1nbWFpbCZzb3VyY2U9Zw&HK=2E1FA4743719CAFE0FF11E77AF32866AED3DC6E54CA6BC2A0A20AD84A937A911">via claudio 21, 80125 napoli, italy</a></dt>
<dt>honorary professor & rudolf kálmán chair @ óbuda
university, hungary</dt>
<dt>IEEE fellow, ASME fellow, IFAC fellow, AAIA fellow, AIIA
fellow, NAAI fellow</dt>
<dt>past president of IEEE robotics & automation society</dt>
<dt>mob +39 368605665</dt>
<dt>email <a href="mailto:siciliano@unina.it" target="_blank">siciliano@unina.it</a></dt>
<dt>LinkedIn <a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512191418500265020&URLID=4&ESV=10.0.28.7941&IV=A77C2EEDDD013A7E17665BF4F93F38C1&TT=1766153935695&ESN=kH9%2BnSW4dsDo4GvlueJE94KfhXb8qNfkP69jenegoSA%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3d3dy5saW5rZWRpbi5jb20vaW4vYnJ1bm8tc2ljaWxpYW5vLTYyNzA4MzI&HK=88EF18D03D3E07986A54D2562CF9333D7FE09F29F4EC3656032FC2EE1B2BC350" target="_blank">www.linkedin.com/in/bruno-siciliano-6270832</a></dt>
<dt>x @brunosiciliano7</dt>
<dt><a href="https://es.sonicurlprotection-fra.com/click?PV=2&MSGID=202512191418500265020&URLID=2&ESV=10.0.28.7941&IV=11D4C5C5B428A74F3ABC688DC8682874&TT=1766153935695&ESN=WV0kK6vOUdOfFleFu7tlbINHwSVpJVQ81ZPn3POJh9A%3D&KV=1536961729280&B64_ENCODED_URL=aHR0cDovL3dwYWdlLnVuaW5hLml0L3NpY2lsaWFu&HK=6983A8AFB6BB8277C115A53EADBCD9901E697AD3BFD9AF7A06459013B0359B44" target="_blank">http://wpage.unina.it/sicilian</a></dt></dl></i></div></div><div><div><i>
</i></div>
</div>
-- <br>
% I-RIM (real_name)s mailing list<br>
<a href="mailto:ML@lists.i-rim.it" target="_blank">ML@lists.i-rim.it</a><br>
<a href="http://lists.i-rim.it/mailman/listinfo/ml" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.i-rim.it/mailman/listinfo/ml</a><br>
</blockquote></div></div>